"Hidden folks" 是一个英文短语，直接翻译过来是“隐藏的人们”。这个短语可能出现在不同的语境中，有不同的含义。以下是几种可能的解释：

1. 在社交场合中，它可能指的是那些不被注意或被忽视的人，他们在人群中默默无闻，可能由于各种原因被忽略或排斥。

2. 在工作场合中，它可能指的是那些隐藏在幕后工作的人们，他们可能是幕后英雄或专家，为项目的成功做出了重要贡献但鲜为人知。

3. 在其他语境中，它可能指的是那些不愿暴露自己身份或行动的人，他们可能出于某种目的或保护自己的隐私而选择保持低调。

请注意，"hidden folks"的确切含义取决于其出现的上下文和语境。如果你能提供更多的信息或上下文，我可以为你提供更准确的解释。