首页 要闻简讯 > 网络互联问答中心 > 正文

sdl trados studio

SDL Trados Studio 是一个翻译和本地化工具套件,用于支持软件、网站、视频游戏和其他多媒体产品的本地化过程。它提供了各种功能,以帮助翻译人员、本地化工程师和开发人员更有效地进行多语言内容的创建和管理。以下是关于 SDL Trados Studio 的主要特点和功能的一些概述:

1. 翻译项目管理:SDL Trados Studio 提供了一个强大的项目管理工具,可以帮助用户组织翻译项目,分配任务,跟踪进度,并确保翻译内容的准确性和一致性。

2. 术语管理:它支持创建和维护多语言术语库,确保在整个翻译过程中术语的一致性和准确性。

3. 机器翻译和人工翻译集成:SDL Trados Studio 可以与各种机器翻译引擎集成,以提高翻译效率。同时,它也支持人工翻译和审查流程。

4. 翻译记忆:该工具使用翻译记忆功能,可以存储和重用已翻译的文本片段,从而提高翻译效率并减少重复工作。

5. 自动化工具:SDL Trados Studio 提供自动化工具,可以自动处理文件格式转换、质量控制、术语提取等任务。

6. 协作和集成:它支持团队协作,并可以与版本控制系统和其他本地化工具集成,以便在整个组织内共享和管理工作。

7. 多媒体支持:除了文本翻译,SDL Trados Studio 还支持视频、音频和其他多媒体内容的本地化。

总之,SDL Trados Studio 是一个全面的本地化解决方案,旨在帮助组织更有效地管理多语言内容,提高翻译效率和质量,同时降低成本。

免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

相关文章