WPS云文档空间已满时，你可以按照以下步骤来删除不需要的文件以释放空间：

1. 登录WPS账号：打开WPS软件，并确保已登录到你的个人账号。

2. 进入云文档：点击顶部的“云文档”按钮，进入云文档界面。

3. 选择要删除的文件：浏览你的云文档列表，找到你想要删除的文件。

4. 删除文件：将鼠标悬停在文件上，通常会出现一个小的操作菜单。点击“删除”按钮（或类似的图标），确认删除操作。

5. 回收站确认删除：删除的文件通常会移至“回收站”或“垃圾箱”中。前往相应位置，找到刚刚删除的文件，并进行“清空回收站”或“永久删除”操作。

6. 清理缓存和临时文件（可选）：除了直接删除文件外，还可以清理WPS的缓存和临时文件来释放更多空间。这可以在软件的设置或选项中找到相关选项进行清理。

7. 联系客服（如有困难）：如果在删除过程中遇到任何问题，可以联系WPS的客服支持寻求帮助。

请注意，在进行文件删除操作之前，请确保不会误删重要文件，以免产生不必要的损失。如果可能的话，建议先进行备份。