如果您无法将Excel表格复制粘贴到另一个Excel表格中，请尝试以下步骤：

1. 检查源表格是否处于锁定状态。如果表格被锁定，需要先解锁才能复制粘贴。

2. 检查目标表格的工作表是否处于保护状态。如果工作表被保护，需要先取消保护才能进行复制粘贴操作。

3. 确保您复制的数据格式和目标表格的数据格式相同或兼容。不同的格式可能会导致复制粘贴出现问题。

4. 检查您的Excel软件是否正常工作。有时候软件出现问题也会导致复制粘贴功能失效。您可以尝试重启Excel软件或者修复软件。

如果您确认以上步骤都没有问题，但还是无法复制粘贴，您可以尝试使用以下方法：

1. 使用快捷键“Ctrl+C”复制，然后在目标表格中使用快捷键“Ctrl+V”粘贴。

2. 尝试使用鼠标右键点击源表格中的单元格，选择“复制”，然后在目标表格中右键点击选择“粘贴”。

3. 如果以上方法都不行，您可以尝试将源表格的数据导出为CSV格式，然后再导入到目标表格中。

如果问题仍然存在，建议您联系Excel的技术支持团队或者寻求专业的电脑维修服务帮助您解决问题。