"total recorder" 直译为中文是“总录音器”。

这个词在不同的语境下可能有不同的含义，但通常它可能指的是一种能够录制音频的设备或软件程序。

这可能用于各种领域，例如音乐制作、采访录音、学术研究等。

它可能有录制质量、存储功能和其他特定功能，比如调整音量、处理音质等。

如果您有更具体的上下文或需要更详细的解释，请提供更多信息。