WPS的邮件合并功能在Word文档编辑软件中可以找到，具体位置如下：

1. 打开WPS Office Word文档编辑软件。

2. 在文档里面编写好基础内容的文字段落，并在需要出现变化的内容位置上设计好相关字段标记。比如常见的邮件合并中的收件人姓名等。

3. 选择文档上方的邮件选项，再点击上方的邮件合并选项进入邮件合并功能设置。在功能界面找到数据源并点击选择数据源功能按钮，在数据源的界面可以浏览并添加表格数据源进行邮件合并使用。同时在其他界面设置对应的正文内容和邮件内容的具体操作功能选项。最后设置好之后点击合并邮件即可使用邮件合并功能。同时可以选择合并输出方式为单独Word文档和邮箱发送两种不同的输出格式进行批量发送和管理使用邮件合并功能完成文档的编辑工作。如果用户想进行详细的编辑可以在文档中继续添加和编辑相关文字段落等编辑工作即可。如果需要对邮件合并进行进一步了解，可以查阅WPS官方提供的教程或者观看视频教程。