您提到的“4399部落冲突在线玩”可能指的是通过4399游戏平台在线玩《部落冲突》这款游戏。

一般情况下，您可以直接通过以下步骤在4399平台上玩《部落冲突》：

1. 打开4399游戏平台，搜索《部落冲突》。

2. 找到对应的游戏页面，点击开始游戏。

3. 根据提示下载并安装游戏，完成后即可开始游戏。

不过，由于版权问题，部分游戏可能不支持直接在线玩，需要下载并安装到本地才能玩。建议您查看游戏的具体信息或者联系4399游戏平台的客服，获取最准确的信息。

此外，为了获得更好的游戏体验，建议您使用个人计算机或性能较好的移动设备进行操作，并保持网络的稳定。同时，合理安排游戏时间，避免过度沉迷于游戏。